Categories: General
      Date: Jul 21, 2015
     Title: Il DELE ha un nuovo compagno di viaggio: SIELE

Il DELE ha un nuovo compagno di viaggio: SIELE



A partire dal 2016 l’Istituto Cervantes, l’USAL (Università di Salamanca) e l’UNAM (Università Nazionale Autonoma del Messico) avvieranno un nuovo modello di certificato “di spagnolo universale” chiamato Servizio Internazionale di Valutazione della Lingua Spagnola (SIELE), che integrerà tutte le specialità dello spagnolo parlate nei diversi paesi della nostra comunità.

Nell’insieme degli ispanofoni, il 91% del lessico è comune, e ciò fa sì che i livelli di intercomunicazione si avvicinino al livello ottimo nel caso degli ispanofoni.

In questo nuovo SIELE si pretende che i voti siano su una base di 1000 punti, eliminando l’idea di ammesso o bocciato e avvicinandosi a quella del Test of English as a foreign language (conosciuto come TOEFL).

Consisterà in quattro prove – ognuna delle quali si realizzerà online, garantendo che i risultati giungano al candidato nel giro di due settimane al massimo – che l’esaminato potrà realizzare nella loro totalità o solo in parte. Se realizza tutte le prove, riceverà un certificato, se ne realizza solo alcune, riceverà un report di conoscenza. Entrambi i documenti avranno una validità di due anni.

Un’altra innovazione del SIELE è il fatto che permette ai nativi di mettere alla prova la conoscenza della propria lingua, opzione che è inclusa nel DELE.

Continueremo ad aggiornarvi.