Französisch D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Italienisch D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Spanisch D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Russisch D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Englisch D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language

News DELE

10/30/14

Neue Ausgabe des Diccionario de la lengua española, der RAE


Die neue Ausgabe des Wörterbuches der spanischen Sprache, kurz genannt DRAE (Abkürzung für Diccionario de la lengua española unter der das Wörterbuch bekannt ist), steht bereits in seiner 23. Ausgabe in den Regalen aller Büchereien.

Kategorie: General
Erstellt von: admin

Die neue Ausgabe des Wörterbuches der spanischen Sprache, kurz genannt DRAE (Abkürzung für Diccionario de la lengua española unter der das Wörterbuch bekannt ist), steht bereits in seiner 23. Ausgabe in den Regalen aller Büchereien.

Die vorherige Ausgabe wurde im Jahre 2001 veröffentlicht und, während der letzten 13 Jahre, hat die Real Academia Española mit den 21 Organisationen, aus denen ASALE (Akademien-Verband der spanischen Sprache) in Amerika und Philippinen besteht, eng zusammengearbeitet, um die Aktualisierung und Revision des Referenzwörterbuches der spanischen Sprache herauszugeben.

Diese Ausgabe des DRAE hat 2.376 Seiten und enthält 5.000 Einträge mehr als die vorherige (von 2001), d.h. das Wörterbuch hat 93.111 Einträge, von denen ca. 6.000 neu eingeführt worden sind. Insgesamt umfasst das Wörterbuch (DRAE) über 195.000 Wortbedeutungen, während die Anzahl der Amerikanismen erheblich gestiegen ist und sich Mittlerweile auf fast 20.000 beläuft.

Es sind ca. 50.000 Einträge bearbeitet und berichtigt worden, und 1.350 hat man gestrichen, da sie als veraltet gelten.

Diese Ausgabe ist die letzte einer Reihe von Publikationen, die in den letzten Jahren von der Real Academia Española herausgegeben worden sind. Darunter befinden sich die Neue Grammatik der spanischen Sprache, die Rechtschreibung der spanischen Sprache und das Wörterbuch für Amerikanismen (Nueva gramática de la lengua española, la Ortografía de la lengua española y el Diccionario de americanismos). In allen Publikationen wird die gegenwärtige spanische Sprache aller spanischsprachigen Länder berücksichtigt.

Die kostenlose Online-Version (http://buscon.rae.es/drae), wurde 2001 erstmals freigeschaltet und zwischen 2004 und 2012 fünf mal aktualisiert.