Allemand D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Anglais D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Espagnol D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Italienne D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language | Russe D.E.L.E. - Diplomas of Spanish as a Foreign Language

Nouvelles DELE

06.05.2015

L’espagnol au Brésil


L’espagnol au Brésil : un défi humain et technologique

Catégorie : General
Posté par : admin

Au cours des dernières années, le nombre de personnes parlant le castillan a fortement augmenté, faisant de cette langue la deuxième la plus parlée au monde, devant l’anglais et derrière le chinois mandarin.

La force des économies des pays d’Amérique latine en fait des marchés très prisés des entreprises du monde entier pour tous types d’investissements. Le Brésil, ayant voté la célèbre « loi de l’espagnol » en 2005 rendant obligatoire son enseignement dans le public, est un des pays qui a connu la plus forte augmentation du nombre d’étudiants voulant apprendre l’espagnol. Le pays se situe à la deuxième place derrière les Etats-Unis, cas particulier puisque l’espagnol est beaucoup plus qu’une seconde langue – la Constitution ne contemple aucune langue comme officielle même si l’anglais est considéré comme telle – et que la communauté hispanique est largement installée dans de nombreuses régions du pays.

L’importante population du Brésil (plus de 200 millions d’habitants) et sa vaste étendue (plus de 8 500 000 km2, soit 17 fois la superficie de l’Espagne) font que la recherche de professeurs spécialisés est devenue très importante ; on peut d’ailleurs observer un flux migratoire de professeurs d’Espagnol Langue Etrangère en direction du Brésil.

De plus, la grande dispersion géographique de la population dans ce pays-continent fait qu’un nouveau défi soit à relever : l’implantation d’un réseau efficace d’interconnexions télématiques permettant l’apprentissage de l’espagnol en ligne, de façon à diminuer les coûts dans l’éducation et le rendre accessible au plus grand nombre d’étudiants. C’est en ce sens que des cours spécifiques ont été créés en vue de profiter de toutes les possibilités que nous offre Internet aujourd’hui dans le domaine de l’enseignement des langues. Un exemple est la plateforme www.donquijote.com, outil du futur des plus utiles.

Gardons à l’esprit que pour la préparation des diplômes d’espagnol DELE de l’Institut Cervantes, l’interaction du professeur avec son élève en direct est fondamentale, non seulement pour la préparation des épreuves d’expression et compréhension orales mais aussi pour l’expression écrite pour laquelle le feedback du professeur avec corrections et commentaires sur les textes produits par l’étudiant-candidat sont indispensables pour connaître la progression et les éléments à travailler en vue de l’obtention du DELE. Cette interaction en temps réel n’est possible que lors de cours présentiels ou en ligne avec une plateforme spécifique.

Choisir un programme en ligne développé avec le professionnalisme d'une organisation de premier plan dans le domaine et avec les garanties et l'expérience appropriées est sans aucun doute un point positif pour l'étudiant en espagnol en vue d'obtenir une certification officielle permettant d'inclure l'espagnol dans son C.V. et donc de se créer de nouvelles opportunités professionnelles dans le secteur hispanique en constante croissance.